Youre actually not "ugly", you just have low dimorphism, meaning that you don't look very different from the opposite gender, in this scale, you'd be around the middle.
View attachment 373503
To make you look better (or more cute/approachable) , we need to increase that. You can start by loosing weight, which helped a lot in my case. Also you can do things like getting your lashes done (not big falsies small natural looking ones) to look more feminine. Shape your eyebrows at a center and that will help too. I feel like u have potential to be atleast mltb, i'll edit this post later and elaborate more but rn i'll leave it like this bc i'm sleepy and it's late where I live.